Peinture de Prune Mateo
© Prune Mateo
fissile
éditions

poésie & littérature
contemporaines


Accueil

moriturus

éditions fissile

éditions barre parallèle

Auteurs & traducteurs

Les peintres

Lieux de diffusion

Bon de commande

Les sites amis

L'ours

Les livres
collection Háček



VLADIMÍR HOLAN

À l'article


Traduit du tchèque par Xavier Galmiche


     





Les corneilles passent. La plume grince.
La pluie traduit les nuages dans la langue des murs.
Le cheval entre en musique par le poitrail.

Les femmes savent quels habits
elles portèrent de leur enfance à leur virginité
et au-delà du sang.

....

VLADIMÍR HOLAN
"A l'article" de Vladimír Holan, traduit du tchèque par Xavier Gamiche.



Tiré en décembre 2014
à cinq-cents exemplaires sur papier Olin.
13 x19,5 cm, 216 pages.

20 €

» En savoir plus sur Vladimír Holan




fissile éditions
21 Grand'rue - 09310 Les Cabannes (France)
e-mail : fissile@hotmail.fr

Tous droits réservés