Peinture de Prune Mateo
© Prune Mateo
fissile
éditions

poésie & littérature
contemporaines


Accueil

moriturus

éditions fissile

éditions barre parallèle

Auteurs & traducteurs

Les peintres

Lieux de diffusion

Bon de commande

Les sites amis

L'ours

Les livres
collection Háček



MIROSLAV SALAVA

Je maigris
et la mort m'arrondit

Poèmes choisis et traduits du tchèque
par Petr Zavadil et Cédric Demangeot






L'ÉTABLE

Un cri L'horloge baratte le sang
De l'oignon suinte le petit matin
L'étable est serrée dans l'ammoniaque
La corde tirée par dedans l'intestin

Un murmure Le taureau s'en va boire
un peu d'eau Le feu tord les bûches
D'ici à l'ombre, une cascade de degrés
Les chasseurs rentrent de la foire
....


MIROSLAV SALAVA



Je maigris et la mort m'arrondit de Miroslav Salava.



Tiré en avril 2019
à cinq cents exemplaires
sur papier Olin mat.
14 x 21 cm, 72 pages.

16 €


» En savoir plus sur Miroslav Salava  /  Petr Zavadil  / Cédric Demangeot






fissile éditions
21 Grand'rue - 09310 Les Cabannes (France)
e-mail : fissile@hotmail.fr

Tous droits réservés